Euronet Privacy Notice

Käesolev privaatsusteatis selgitab, kuidas me töötleme teie isikuandmeid, kui kasutate meie teenuseid — näiteks kui külastate meie veebisaiti, teostate tehinguid, külastate meie asukohti või suhtlete meiega muul viisil. Samuti kirjeldab see, kuidas me võime teie isikuandmeid jagada kolmandate isikutega ning milliseid turvameetmeid oleme rakendanud teie teabe kaitsmiseks.

Viited „meie“, „meid“ ja „meie oma“ käesolevas privaatsusteatises viitavad EFT-le, mis on Euronet Worldwide’i kontserni üksus. Konkreetne juriidiline isik, kes tegutseb vastutava töötlejana (Data Controller), on toodud jaotises „Meie ettevõtted“.

Andmekaitse kontakt / andmekaitseametnik (DPO)

E-post: dpo@euronetworldwide.com

Postiaadress: DPO, Calle Cantabria 2, 2-A, Alcobendas, Madrid, Hispaania

Soovitame teil käesolevat privaatsusteatist regulaarselt üle vaadata; muudatused avaldatakse meie veebisaidil/äpis. Kui kohalik õigus nõuab täiendavat teavet, on see esitatud jaotises „Piirkondlikud teated“.

Korduma kippuvad küsimused (KKK)

Milliseid isikuandmeid me kogume?

Kogume ainult neid isikuandmeid, mis on vajalikud meie teenuste osutamiseks ning õiguslike kohustuste täitmiseks. Isikuandmete kategooriad võivad erineda sõltuvalt kasutatavast teenusest või suhtluse liigist.

Kust teie andmed pärinevad?

Kogume teie isikuandmeid peamiselt otse teilt, kui suhtlete meie ettevõtte ja teenustega. Vajadusel võime koguda teavet ka muudest allikatest, et täita oma kohustusi.

Miks me isikuandmeid kogume?

Kogume isikuandmeid, et täita teie ees oma kohustusi ning täita õiguslikke nõudeid. Töötleme teie isikuandmeid teenuste osutamiseks ja turvalisuse tagamiseks ning/või oma tegevuse parandamiseks. Kui töötleme teie andmeid täiendavatel eesmärkidel, teavitame teid sellest ja vajadusel küsime teie nõusolekut.

Kui kaua me andmeid säilitame?

Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärkide saavutamiseks — sealhulgas teenuse osutamiseks, õigusnõuete täitmiseks või nõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks. Kui andmeid enam ei vajata, kustutame või anonüümistame need turvaliselt vastavalt kohaldatavale õigusele.

Kellega me andmeid jagame?

Võime jagada isikuandmeid Euronet kontserni ettevõtetega, ametiasutustega ning valitud kolmandate isikute/partneritega, kui see on vajalik regulatiivsete nõuete või lepinguliste kohustuste täitmiseks.

Kus andmeid säilitatakse?

Säilitame isikuandmeid turvalistes keskkondades rangete turvakontrollidega. Mis tahes rahvusvaheline andmeedastus toimub kooskõlas seadusenõuetega ja kõrgete turvastandarditega.

Millised õigused teil on?

Sõltuvalt teie elukohast võivad teil olla kohaldatava õiguse alusel teatud õigused. Levinumad õigused on kirjeldatud jaotises „Teie õigused“.

Teade veebisaidi külastajatele

Meie veebisaiti külastades või kasutades kinnitate, et olete käesoleva privaatsusteatise läbi lugenud ja sellest aru saanud ning nõustute selle tingimustega. Kui te ei nõustu, ei tohiks te meile teavet edastada.

Kui veebisait annab ligipääsu teistele veebisaitidele, mida omavad ja haldavad kolmandad isikud, siis käesolev privaatsusteatis neile ei kohaldu. Me ei vastuta kolmandate isikute poolt töödeldavate isikuandmete kaitse eest.

Milliseid isikuandmete liike me kogume?

Teie isikuandmete kogumise ja töötlemise kategooriad, eesmärgid ja õiguslikud alused veebisaidi külastamisel ja/või kasutamisel on toodud allpool. Kui töötlemine põhineb nõusolekul, saate selle igal ajal tagasi võtta.

Tuvastus- ja kontaktandmed

Need võivad hõlmata teie nime, e-posti aadressi, telefoninumbrit, postiaadressi, ametinimetust ja muid kontaktandmeid. Samuti võivad need hõlmata teavet, mille annate vabatahtlikult vestluste, kõnede või kirjaliku suhtluse käigus.

Töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus

Teenuse osutamine: teie veebipäringu töötlemine veebivormi kaudu (nt päringu registreerimine, teiega ühenduse võtmine, käsitlemine ja vastamine). Töötlemine põhineb lepingueelsel ja/või lepingulisel kohustusel.

Nõuded ja arhiveerimine: nõuete esitamine ja arhiveerimine seoses selle eesmärgiga, sealhulgas teabe säilitamine faktide tuvastamiseks, kui see on vajalik meie õigustatud huvide kaitsmiseks.

Turundus: reklaami ja turunduse pakkumine, sh e-kirjade tõhususe mõõtmine, teie nõusoleku alusel.

Kampaaniad/üritused: teie osalemise haldamine üritustel või loosimistes, teie nõusoleku alusel.

Õiguslike/regulatiivsete kohustuste täitmine: kohaldatavate seaduste, regulatiivsete nõuete ja pädevate asutuste otsuste järgimine. Töötlemine on vajalik õiguslike kohustuste täitmiseks.

Käitumuslik ja tehniline teave

Küpsiste või muude jälgimistehnoloogiate kaudu kogutud teave, näiteks IP-aadress, võrgutegevus, sirvimiskäitumine, brauseri tüüp, ajavöönd, ekraani resolutsioon, lisamoodulid, operatsioonisüsteem, seadme sõrmejälg ja tehnilised omadused.

Lisateavet leiate meie küpsiste poliitikast.

Töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus

Turvalisus ja terviklikkus: veebisaidi tõhusa toimimise, haldamise ja turvalisuse tagamine. Kasutame ka pettuste ennetamise tööriistu ja turvakontrolle. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Hooldus ja parendamine: veebisaidi kvaliteedi kontroll, hooldamine ja parandamine/uuendamine, sh sisemine haldus (nt tõrkeotsing, andmeanalüüs, testimine, uuringud, statistika). Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Kasutatavuse jälgimine ja testimine: kasutajate tegevuse detailne jälgimine (nt milliseid nuppe klõpsatakse, kerimissügavus jms). Need tööriistad aitavad meil mõista kasutajate interaktsiooni ning optimeerida kasutajakogemust. Jälgimine on küpsistepõhine ja põhineb meie õigustatud huvil; kui seadus nõuab, küsime enne aktiveerimist teie nõusolekut.

Isikupärastamine: teie käitumise mõõtmine ja hindamine automatiseeritud töötlemise abil, et pakkuda isikupärasemat teenust. Töötlemine põhineb teie nõusolekul.

Asukohaandmed

Teenuse osutamine: võime koguda teavet teie asukoha kohta, kui külastate meie veebisaiti. See ei hõlma teie täpset asukohta. Töötlemine põhineb meie õiguslikel kohustustel.

Lähimate asukohtade kuvamine: võime koguda asukohateavet, et näidata teile lähimaid asukohti. Töötlemine põhineb teie nõusolekul.

Mitteidentifitseeritavad andmed

Võimaluse korral kasutame andmeid, mis ei tuvasta teid otseselt (nt anonümiseeritud demograafilised ja kasutusandmed) isikuandmete asemel („mitteidentifitseeritavad andmed“). Neid andmeid võime kasutada sisemiste protsesside või teenuse parandamiseks ilma täiendava teavituseta. Samuti võime kasutada koondandmeid veebisaidi ja sisu analüüsimiseks ning täiustamiseks.

Teade kaardiomanikele seoses sularahaautomaatide (ATM) teenustega

Kes vastutab kaardiomaniku andmete töötlemise eest?

Sõltuvalt kontekstist võime tegutseda kas volitatud töötlejana (Processor) või vastutava töötlejana (Controller). Käesolev jaotis selgitab meie rolli vastavalt kohaldatavale andmekaitseõigusele.

Meie roll volitatud töötlejana

Mõnel juhul tegutseme litsentseeritud finantsasutuste nimel. Sellisel juhul on need asutused vastutavad töötlejad (Controllers) ning meie tegutseme volitatud töötlejana (Processor). Palun tutvuge oma panga teabega.

Meie roll vastutava töötlejana

Mõnes riigis oleme volitatud ja reguleeritud makseteenuse pakkujana, et pakkuda tehingute omandamisteenuseid (acquiring). Nende teenuste raames haldame mõnes riigis sularahaautomaate (ATM). Sellisel juhul tegutseme vastutava töötlejana ning vastutame teie isikuandmete kogumise ja kasutamise eest.

Töötleme teie andmeid suurima hoolikusega ja kooskõlas kohaldatavate seaduste, eeskirjade ja standarditega (sh Payment Card Industry Data Security Standard („PCI DSS“)).

Milliseid isikuandmete liike me kogume?

Kaardiomaniku ja tehinguandmed

Kui kasutate meie ATM-teenuseid kaarditehingu tegemiseks — kas Euronet kaubamärgi all või kolmanda isiku kaubamärgi all, kuid meie finantslitsentsi alusel — võime töödelda järgmist teavet:

• Kaardiandmed: kaardil talletatud teave, sh esmane kontonumber (PAN), kehtivusaeg (kuu ja aasta), teenusekood, täielikud rajaandmed, PCI-andmed ning teatud juhtudel (nt kinnipeetud kaart) kaardiomaniku nimi. Need andmed krüpteeritakse ja töödeldakse vastavalt PCI DSS-ile.
• Täiendavad makseandmed: summa, kuupäev ja kellaaeg, tehingu olek, terminali ID ning vajadusel allkiri.

Töötlemise eesmärk ja õiguslik alus

Teenuse osutamine ja klienditugi: teenuste pakkumine. Töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks.

Arhiveerimine ja säilitamine: dokumentide ja registrite säilitamine, kui seadus nõuab. Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks.

Pettuste ennetamine: maksekaartide väärkasutuse vältimine. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Turvaline edastus: teie andmete turvalise edastamise tagamine. Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks.

Riskijuhtimine: ebaõnnestunud/katkestatud tehingute riski vähendamine ja tulevase väärkasutuse ennetamine. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Regulatiivne vastavus: õiguslike ja regulatiivsete kohustuste täitmine ning pädevate asutuste otsuste järgimine. Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks.

Nõuded ja vaidlused: meie õiguste kaitsmine vajaduse korral. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Videovalve sularahaautomaatide juures (CCTV)

Kui kohalik regulatsioon nõuab, paigaldame meie hallatavatesse ATM-idesse videovalvekaamerad (CCTV). Kaameraid kasutatakse üksnes teenuse ja vara kaitseks. Salvestisi säilitatakse vastavalt kohalikele reeglitele ja ATM-il selgelt nähtaval olevale teabele.

Töötlemise eesmärk ja õiguslik alus

Turvalisus: meie vara kaitsmine. Töötlemine põhineb õigustatud huvil või vajadusel õiguslikul kohustusel.

Pettuste ennetamine: kui kohalik regulatsioon lubab, võime CCTV-d kasutada tehingute kontrollimiseks, pettuste vältimiseks ja meie vara ning klientide õiguste kaitsmiseks. Töötlemine põhineb õigustatud huvil või vajadusel õiguslikul kohustusel.

Üldteatis

Kust me teie isikuandmeid saame?

Kogume isikuandmeid järgmistest allikatest:

• Otse teilt teie interaktsioonide ning veebivormide, päringute või kaebuste esitamise kaudu, nagu eespool kirjeldatud.
• Passiivselt kogutud metaandmed teie interaktsioonide kohta (klõpsud, kestus jms).
• Interneti teenusepakkujad.

Kui kaua me isikuandmeid säilitame?

Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik teenuste osutamiseks ja õiguslike, raamatupidamis- ning aruandluskohustuste täitmiseks. Säilitustähtajad võivad erineda ja võivad hõlmata:

• Klienditugi ja lepinguline suhe: säilitame andmeid seni, kuni olete klient. Lepingu lõppemisel piirame ligipääsu, nii et andmeid kasutatakse ainult seadusenõuete täitmiseks.
• Turundus: töötleme andmeid turunduseesmärkidel, välja arvatud juhul, kui olete esitanud vastuväite (nagu siin kirjeldatud) või kuni hindame, et te ei ole enam huvitatud või andmed ei ole enam korrektsed.
• Õiguslikud/regulatiivsed nõuded: säilitame andmeid nii kaua, kui see on vajalik kohaldatavate seadusenõuete täitmiseks (nt kaubandus, maksud, AML). Selle perioodi jooksul on andmete kasutus piiratud ja ligipääs lubatud vaid vajadusel.

Märkus: kustutamistaotluse korral võime olla kohustatud teatud andmeid säilitama, et täita õiguslikke nõudeid. Säilitatud andmetele on ligipääs piiratud ning need kustutatakse nõuetekohaselt, kui säilituskohustus lõpeb.

Kas me edastame isikuandmeid?

Euronet kontserni ettevõtted

Võime edastada isikuandmeid Euronetile ja selle sidusettevõtetele operatiivsetel eesmärkidel ja kontserni vastavuskohustuste täitmiseks.

Isikuandmete liigid: tuvastusandmed, CCTV, tehinguandmed, finantsandmed, käitumuslikud ja tehnilised andmed.

Eesmärk: klienditugi, vastavus ja igapäevased operatiivprotsessid, sh 24/7 tugi, mis võib nõuda ligipääsu andmetele kontserni sees.

Euroneti või kontserniüksuse müügi, omandamise, ühinemise või ümberkorraldamise korral võime edastada isikuandmeid kolmandatele isikutele asjakohaste kaitsemeetmetega.

Töötlemine toimub asjaoludest sõltuvalt õiguslike ja/või lepinguliste kohustuste täitmiseks.

Kolmandatest isikutest teenusepakkujad

Võime jagada teatud isikuandmeid kolmandatest isikutest teenusepakkujatega, et toetada vastavuskontrolle, teenuste osutamist ja turundustegevusi.

Isikuandmete liigid: tuvastus- ja biomeetrilised andmed, finantsandmed, kontaktandmed, tehinguandmed, käitumuslikud ja tehnilised andmed.

Eesmärgid:

• Vastavus ja pettuste ennetamine: jagamine verifitseerimis- ja analüüsiteenuse pakkujatega regulatiivsete nõuete täitmiseks ja riskide vähendamiseks (nt isikusamasuse kontroll, kahtlase tegevuse tuvastamine). Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks või vajadusel teie nõusolekul.
• Teenuse osutamine: partnerid ja kolmandad isikud (nt agendid, korrespondendid) võivad saada ligipääsu andmetele teenuste toetamiseks. Töötlemine on vajalik lepinguliste kohustuste täitmiseks.
• Turundus: reklaamivõrgustikud ja sotsiaalmeediaplatvormid võivad saada andmeid personaliseeritud reklaamide edastamiseks. Töötlemine põhineb teie nõusolekul.

Märkus: „kolmandate isikute teenusepakkujate“ määratlus ja ulatus võib erineda sõltuvalt kohalikust regulatsioonist.

Ametiasutused

Võime olla kohustatud edastama teie isikuandmeid — sh tundlikke andmeid — õigus- või regulatiivsetele asutustele vastavuse tagamiseks, lepingute jõustamiseks või seaduslikele päringutele vastamiseks.

Isikuandmete liigid: tuvastusandmed, CCTV, tehinguandmed, finantsandmed.

Eesmärk: kohaldatava õiguse järgimine, siduvatele riiklikele päringutele vastamine, uurimiste toetamine või finantstehingute töötlemisega seotud kohustuste täitmine. Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks.

Partnerid

Isikuandmeid võidakse jagada strateegiliste partneritega, kui see on vajalik meie teenuste osutamiseks või et tagada partnerite õiguslike kohustuste täitmine.

Isikuandmete liigid: tuvastusandmed, tehinguandmed, finantsandmed.

Eesmärk ja õiguslik alus

Eesmärk: teenuste osutamine koostöös strateegiliste partneritega. Töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks.

Regulatiivne vastavus: partnerite toetamine õiguslike või regulatiivsete kohustuste täitmisel. Töötlemine on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks.

Operatiivne tõhusus ja riskijuhtimine: turvalise ja sujuva teenuse osutamise tagamine ning väärkasutuse ennetamine. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil.

Professionaalsed nõustajad

Võime edastada isikuandmeid professionaalsetele nõustajatele, sh juristidele, konsultantidele, audiitoritele või raamatupidajatele, et täita oma õiguslikke ja ärilisi kohustusi.

Isikuandmete liigid: tuvastusandmed, CCTV, tehinguandmed, finantsandmed. (Õiguslik kohustus ja õigustatud huvi)

Õigustatud huvi

Kui töötleme isikuandmeid õigustatud huvi alusel, püüame tasakaalustada oma huve teie huvidega, et teie andmeid töödeldakse üksnes kohaldatava õigusega kooskõlas ning teie õigusi ei kahjustata ebamõistlikult. Võite küsida teavet õigustatud huvi alusel tehtava töötlemise kohta.

Rahvusvahelised edastused

Oleme ülemaailmne ettevõte partnerite ja tarnijatega üle maailma. Kui see on vajalik äritegevuse elluviimiseks või eespool kirjeldatud eesmärkidel, võib olla vaja edastada teie isikuandmeid teistesse riikidesse, kus andmekaitsealased õigusnormid võivad erineda teie elukohariigi normidest. Sellistel juhtudel rakendame asjakohaseid kaitsemeetmeid, et tagada samaväärne kaitsetase ning teostame edastused kooskõlas oma õiguslike kohustustega.

Alaealiste andmed

Me ei paku teenuseid otseselt alaealistele, nagu see on määratletud kohaliku õiguse järgi, ega kogu aktiivselt nende isikuandmeid. Kui te olete kohaliku õiguse kohaselt alaealine, veenduge, et teil on seadusliku hooldaja vajalik luba veebisaidi/teenuste kasutamiseks või andmete jagamiseks.

Kui saate teada, et alaealine on meile ebaseaduslikult isikuandmeid esitanud, võtke palun ühendust aadressil dpo@euronetworldwide.com.

Turvalisus

Oleme pühendunud teie isikuandmete kaitsmisele ning oleme rakendanud tugevaid ja mõistlikke turvameetmeid, et vältida kadumist, väärkasutust või volitamata muutmist. Parandame pidevalt kaitset vastavalt rahvusvahelistele parimatele tavadele rangete füüsiliste, elektrooniliste ja organisatsiooniliste meetmete kaudu.

Volitamata ligipääsu vältimiseks kasutame arenenud füüsilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, mida regulaarselt uuendatakse. Andmeid hoitakse turvalistes keskkondades ning kaitstakse tulemüüride ja muude turvasüsteemidega; haldusjuurdepääs on piiratud.

Meie töötajad ja kõik teie isikuandmetega seotud tegevused on seotud rangete konfidentsiaalsuskohustustega ning andmekaitsepoliitika järgimise nõuetega.

Meie eesmärk on hoida kõrgeimaid privaatsusstandardeid, kasutades valdkonna juhtivaid praktikaid.

Täpsus

Püüame hoida teie isikuandmeid täpsete ja ajakohastena. Võtame mõistlikke meetmeid täpsuse tagamiseks, sealhulgas salvestame viimased meile teadaolevad andmed ning vajadusel teeme perioodilisi kontrolle ja palume teil andmeid uuendada.

Kui teie isikuandmed on ebatäpsed, võite taotleda nende parandamist, nagu on kirjeldatud jaotises „Teie õigused“.

Teie õigused

Oma õiguste kasutamiseks saatke palun e-kiri aadressile dpo@euronetworldwide.com. Teie privaatsuse ja turvalisuse kaitsmiseks võime paluda teil kinnitada oma isikut ja esitada täiendavat teavet.

Sõltuvalt teie asukohast võivad teie õigused muu hulgas hõlmata:

• Õigus teabele: teada, milliseid andmeid kogutakse, müüakse või jagatakse ja kellega.
• Õigus juurdepääsule: saada koopia oma isikuandmetest.
• Õigus parandamisele: lasta ebatäpsed andmed parandada.
• Õigus kustutamisele: teatud tingimustel taotleda kustutamist.

Õigus esitada vastuväide / opt-out:

• Keelduda sihitud reklaami eesmärgil töötlemisest (opt-out).
• Keelduda tundlike isikuandmete töötlemisest (opt-out).
• Keelduda profiilianalüüsist, millel on õiguslikud või sarnased olulised mõjud (opt-out).
• Piirata tundlike andmete kasutamist/jagamist lubatud eesmärkidele.
• Õigus töötlemise piiramisele teatud tingimustel.
• Õigus esitada vastuväide, sh otseturundusele.
• Õigused automatiseeritud otsuste suhtes: õigus mitte olla üksnes automatiseeritud töötlemisel (sh profiilianalüüsil) põhineva otsuse objekt, millel on õiguslikud või sarnased olulised mõjud.
• Õigus mittediskrimineerimisele oma õiguste kasutamise tõttu.

Vastame teie taotlusele esimesel võimalusel ja seadusega ette nähtud tähtaegade jooksul. Teie jurisdiktsioonile spetsiifiliste õiguste kohta vaadake jaotist „Piirkondlikud teated“.

Pange tähele, et teatud õigused võivad olla piiratud äriliste või õiguslike nõuete tõttu, mis on vajalikud meie teenuste osutamiseks (nt AML-kohustused, lepingulised või vastavuskohustused). Vastame siiski kõigile taotlustele vastavalt kohaldatavatele reeglitele; lisaks võivad sõltuvalt teie asukohast kehtida täiendavad õigused.

Kaebus andmetöötluse kohta

Kui teil on kaebus seoses sellega, kuidas me teie andmeid töötleme, võtke palun ühendust aadressil dpo@euronetworldwide.com.

Kohaldatava õiguse alusel võib teil olla õigus esitada kaebus ka andmekaitse järelevalveasutusele või muule reguleerivale asutusele, kui arvate, et me ei ole seda teadet või seadusenõudeid järginud.

Turundussuhtlus soft opt-in’i ja nõusoleku alusel

Võite saada meilt turundussuhtlust kahe erineva mehhanismi kaudu:

1. Teie nõusoleku alusel (klassikaline opt-in)

Saate turundussõnumeid, kui olete meile selgesõnaliselt andnud loa kasutada teie andmeid selleks eesmärgiks. See võib juhtuda näiteks siis, kui:

• nõustute registreerumisel; või
• uuendate oma eelistusi profiiliseadetes.

Teie nõusolekul võime saata teile personaliseeritud teavet meie toodete ja teenuste kohta. Võime kasutada andmeanalüüsi, et pakkuda sihitud suhtlust, reklaami, kutseid eksklusiivsetele üritustele ning soovitusi toodetele või teenustele, mis võivad teile huvi pakkuda. Saate nõusoleku igal ajal tagasi võtta.

2. Õigustatud huvi alusel (soft opt-in)

Kui kohalik õigus seda lubab, võite saada turundussuhtlust ka siis, kui:

• teil on meiega lepinguline suhe (nt kasutate aktiivselt meie teenuseid); ja
• te ei ole esitanud selgesõnalist vastuväidet.

See puudutab ainult tooteid või teenuseid, mis on sarnased nendega, mida olete juba kasutanud. Registreerumisel ja teenuste kasutamisel teavitame teid, et teie andmeid võidakse selleks eesmärgiks kasutada.

Kuidas esitada vastuväide või võtta nõusolek tagasi?

Võite turundussuhtluse saamise igal ajal lõpetada. Sel juhul eemaldame teid turundusnimekirjast ja te ei saa enam kampaaniateateid. Soovi korral saate end hiljem uuesti lisada.

Nõusoleku tagasivõtmine või vastuväide on võimalik järgmiselt:

• uuendades eelistusi oma profiilis;
• kasutades sõnumites olevat loobumislinki (opt-out);
• võttes ühendust aadressil dpo@euronetworldwide.com.

Kui teil on küsimusi või soovite turundussuhtlust, võtke ühendust aadressil dpo@euronetworldwide.com.

Kolmandate osapoolte reklaam

Kolmandad osapooled võivad edastada reklaame meie veebisaidil, äpis või muul viisil meie teenuste osana. Kolmandatel osapooltel ei ole ligipääsu teabele, mille kliendid annavad meile otse. Reklaamijad kasutavad tavaliselt küpsiseid või muid mehhanisme, et hinnata, millised reklaamid võivad teile olla asjakohased.

Kui seadus seda nõuab, ei aktiveeri me sihtimisküpsiseid ega sihitud reklaami ilma teie nõusolekuta.

Kui olete andnud nõusoleku, nõustudes sihtimisküpsistega veebisaidil või aktiveerides sihtimise äpis, võime kasutada kolmandaid osapooli (remarketing jms). Teie nõusolekul võime jagada teie andmeid turunduseesmärkidel kolmandate osapooltega. Saate esitada vastuväite, muutes küpsiste seadeid.

Kolmandad osapooled ei ole seotud meie privaatsusteatisega. Nende praktika mõistmiseks lugege nende privaatsuspoliitikaid. Kolmandad osapooled, kes võivad kasutada sihtimisküpsiseid, on loetletud meie küpsiste poliitikas.

CAPTCHA ja botikaitse tööriistad

Meie veebisaidi ja vormide kaitsmiseks rämpsposti, väärkasutuse ja automatiseeritud tegevuse eest kasutame CAPTCHA-tehnoloogiaid. Need tööriistad analüüsivad kasutajakäitumist, et eristada inimesi robotitest.

Vajadusel võime kasutada mittepealetükkivaid CAPTCHA-teenuseid pettuste või väärkasutuse ennetamiseks, mis on loodud kasutajate kinnitamiseks ilma kasutajakogemust oluliselt mõjutamata. Töötlemine põhineb meie õigustatud huvil oma digiteenuste turvamiseks.

Piirkondlikud teated

Teade Euroopa (EMP) elanikele

Kooskõlas GDPR-iga ja lisaks ülaltoodud õigustele võivad Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) elanikud kasutada järgmisi õigusi:

• Õigus juurdepääsule
• Õigus parandamisele
• Õigus kustutamisele
• Õigus töötlemise piiramisele
• Õigus andmete ülekantavusele
• Õigus esitada vastuväide
• Õigused seoses automatiseeritud üksikotsustega

Nende õiguste kasutamiseks peate vastama käesolevas teates toodud nõuetele. Alates taotluse saamisest vastame maksimaalselt 30 päeva jooksul, välja arvatud juhul, kui taotletakse tähtaja pikendamist.

EMP järelevalveasutused on loetletud siin: Europe (EEA): Members | European Data Protection Board (europa.eu)

Teade Ühendkuningriigi elanikele

Kooskõlas UK GDPR-i ja Data Protection Act 2018-ga võivad ÜK elanikud kasutada järgmisi õigusi:

• Õigus juurdepääsule
• Õigus parandamisele
• Õigus kustutamisele
• Õigus töötlemise piiramisele
• Õigus andmete ülekantavusele
• Õigus esitada vastuväide
• Õigused seoses automatiseeritud üksikotsustega

Nende õiguste kasutamiseks peate vastama käesolevas teates toodud nõuetele, sh saatma taotluse aadressile dpo@euronetworldwide.com ja kinnitama oma isikut. Vastame maksimaalselt 30 päeva jooksul, kui ei taotleta pikendust.

Järelevalveasutuse kontakt: Information Commissioner’s Office (ICO)

Teade Malaisia elanikele

Kooskõlas Personal Data Protection Act 2010 („PDPA“) võib klient esitada oma isikuandmeid käesolevas teates kirjeldatud eesmärkidel. Kui töötleme andmeid täiendavatel eesmärkidel, teavitame teid eelnevalt või küsime teie selgesõnalist nõusolekut.

PDPA alusel võivad Malaisia elanikud kasutada järgmisi õigusi:

• Õigus juurdepääsule
• Õigus parandamisele
• Õigus kustutamisele
• Õigus töötlemise piiramisele
• Õigus andmete ülekantavusele
• Õigus esitada vastuväide

Alates taotluse saamisest vastame maksimaalselt 21 päeva jooksul. PDPA võib lubada juurdepääsutaotluste eest tasu võtmist.

Kohaliku asutuse kontakt: Department of Personal Data Protection

Teade Mehhiko elanikele

Kooskõlas Mehhiko föderaalse seadusega isikuandmete kaitse kohta eraõiguslikes üksustes (LFPDPPP) ja selle määrustega antakse käesolev teade Mehhiko kasutajatele enne isikuandmete kogumist.

Andmeid kogutakse seaduslikkuse, nõusoleku, teavitamise, kvaliteedi, eesmärgipärasuse, lojaalsuse, proportsionaalsuse ja vastutuse põhimõtete alusel.

Biomeetriliste või tundlike andmete töötlemisel tugineme teie selgesõnalisele nõusolekule.

Saate kasutada oma ARCO-õigusi (juurdepääs, parandamine, tühistamine, vastuväide) või võtta nõusoleku tagasi, võttes ühendust aadressil dpo@euronetworldwide.com. Vastame 20 päeva jooksul ja rakendame heakskiidetud meetmeid 15 tööpäeva jooksul.

Kohaliku asutuse kontakt: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales

Muud riigid, kus tegutseme

Filipiinid

Filipiinidel on kõigi andmekaitsealaste nõuete pädev asutus National Privacy Commission.

Meie ettevõtted

Vastutav töötleja on EFT, keda esindavad alltoodud üksused — sõltuvalt riigist ja teenusest:

Riik	E360 üksus	Juriidiline isik	Registrikood	Aadress
Acquiring-teenused
EL	Euronet 360 Finance Limited	Euronet 360 Finance Limited 7th Floor North Block 55 Baker Street London W1U 7EU Ühendkuningriik Euronet 360 Finance Limited on Ühendkuningriigi e‑raha asutus FRN: 900009 ning on nõuetekohaselt volitatud ja järelevalve all Financial Conduct Authority poolt.
Malaisia	Euronet Services Malaysia Sdn. Bhd.	7th Floor, Meritus @ Oasis Corporate Park 2, Jalan PJU 1A/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaisia
Täiendavad asukohad kohaliku toe jaoks
Austria https://www.euronetatms.at Euronet Services Austria GmbH, registreeritud FN 629312i, peakontor ja põhiaadress: Handelskai 94-96/Top 20.2, 1200 Wien Belgia https://www.euronetatms.be Innova TaxFree Belgium, registreeritud BE0506.980.396, peakontor: Rue de la Presse 4, 1000 Bruxelles, Belgia Bulgaaria https://www.euronetatms.bg Euronet Services EOOD, registreeritud BG204616073, peakontor: 6 Shipka Str., 3rd floor, Sofia 1504, Bulgaaria Tšehhi https://www.euronetatms.cz Euronet Services spol. s r.o., registreeritud 25608452, peakontor ja põhiaadress: Pobřežní 620/3, 186 00 Praha 8, Tšehhi Horvaatia https://www.euronetatms.hr EFT Usluge d.o.o., OIB 84735647755, peakontor ja põhiaadress: I Pile 1, 10000 Zagreb, Horvaatia Küpros https://www.euronetatms.com.cy Euronet 360 Finance Limited (filiaal), AE2948, peakontor: 7 Thiseos str., office 001, 2042 Strovolos, Nicosia, Küpros Taani https://www.euronetatms.dk Euronet 360 Finance Limited (filiaal), 34740038, peakontor ja põhiaadress: Peterdalsvej 1A, 3. sal, 2770 Kastrup, Taani Eesti https://www.euronetatms.ee Euronet 360 Finance Limited, Eesti filiaal: Euronet Services Estonia OÜ, reg. 16926076, põhiaadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Narva mnt 7a-624, 15172, Tallinn Prantsusmaa https://www.euronetatms.fr Euronet Services SAS, reg. 878 585 223 00026, põhiaadress: 34 Rue Henri Barbusse 1-7 Rue du 19 Mars 1962, 92230 Gennevilliers, Paris, Prantsusmaa Hispaania https://www.euronetatms.es Euronet 360 Finance Limited Sucursal en España: Euronet Services Iberia S.L., reg. B70730486, aadress: Alcobendas, Calle de Cantabria 2, Edificio Amura, planta 3ª, puerta A1, 28108 Madrid Kreeka https://www.euronetatms.gr Euronet Card Services S.M.S.A, reg. 123363401000, aadress: 1, Sachtouri & Poseidonos, Kallithea 17674, Attica, Kreeka Iirimaa https://www.euronetatms.ie Euronet 360 Payments Limited, reg. 637917, aadress: 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02DK18 Island https://www.euronetatms.is Euronet 360 Finance Limited (filiaal), 650521-0130, aadress: Suðurlandsbraut 30, 108 Reykjavík, Island Itaalia https://www.euronetatms.it Euronet 360 Finance Limited, Itaalia filiaal: Euronet Services Italia SRL, reg. 13542270965, aadress: Via Carducci, 9 – 20123 Milano, Itaalia Leedu https://www.euronetatms.lt Euronet 360 Finance Limited, Leedu filiaal: UAB Euronet 360 Finance Limited, reg. 306983311, aadress: J. Jasinskio g. 16B, LT-03163, Vilnius Läti https://www.euronetatms.lv Euronet 360 Finance Limited, Läti filiaal: Euronet Services Latvia SIA, reg. 40203570878, aadress: Duntes iela 6, LV-1013 Riga Ungari https://www.euronetatms.hu Euronet Banktechnikai Szolgáltató Kft., reg. 01-09-680790, aadress: Alkotás utca 50, Alkotás Point, 1123 Budapest, Ungari Malaisia https://www.euronetatms.my Euronet Services Malaysia Sdn Bhdl, SST Registration No. W10-1808-31042954, aadress: Upper Penthouse, Wisma Rkt, No. 2, Jalan Raja Abdullah, Off Jalan Sultan Ismail, 50300 Kuala Lumpur, Malaisia Malta https://www.euronetatms.com.mt Euronet 360 Finance (Malta Branch) Limited, reg. OC1320, aadress: BusinessLabs, Level One, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9037, Malta Mehhiko https://www.euronetatms.mx Euronet Epay Mexico S. de R.L. de C.V., RFC EEM160411LV3, aadress: Anillo Vial Fray Junipero Serra 21260 PAD 07 – piso 3, C.P.: 76147 – Querétaro, Mehhiko Montenegro https://www.euronetatms.me Euronet Services d.o.o., reg. 03314766, aadress: IV Proleterske br. 26, 81000 Podgorica, Montenegro Norra https://www.euronetatms.no Euronet 360 Finance Limited (filiaal), reg. 821247152, aadress: Skippergata 33, 0154 Oslo, Norra Holland https://www.euronetatms.nl Euronet 360 Finance Limited (filiaal), reg. 62593498, aadress: Hogehilweg 4 K, 5th Floor, 1101 CC Amsterdam, Holland Filipiinid https://www.euronetatms.ph Euronet Technology Services Inc., reg. CS201730466, aadress: 8th Floor, the Zuellig Building, Makati Avenue, corner Paseo de Roxas and Sta Potenciana Street, Makati City 1225, Metro Manila, Filipiinid Portugal https://www.euronetatms.pt EuronetEFT Services Portugal, Unipessoal Lda, reg. 518157741, aadress: Avenida Dom Joao II, 44C, 2.2, Parque das Naçoes, 1990-095 Lisboa, Portugal Rumeenia https://www.euronetatms.ro Euronet Services SRL., reg. J / 40/1066/1998, aadress: București-Ploiești Road, Victoria Park, 2nd Building, 3rd Floor, Bucharest 1, Rumeenia Sloveenia https://www.euronetatms.si Euronet 360 Finance Limited (filiaal), reg. 8481628000, aadress: Verovškova ulica 55a, 1000 Ljubljana, Sloveenia Rootsi https://www.euronetatms.se Euronet 360 Finance Limited (filiaal), reg. 516410-9398, aadress: Armégatan 40, 5tr – 171 71 Solna, Rootsi Ühendkuningriik https://www.euronetatms.com Euronet 360 Finance Limited, reg. 06928422, aadress: 7th Floor North Block, 55 Baker Street, London, England, W1U 7EU Slovakkia https://www.euronetatms.sk Euronet Services Slovakia, spol. s r.o., reg. 35 854 448, aadress: Prievozská 4D, Apollo Business Center II, Block E

Kontakt – Euroneti andmekaitse

Küsimuste, ettepanekute või kaebuste korral võtke palun ühendust meie andmekaitsemeeskonnaga.

E-post: dpo@euronetworldwide.com

Postiaadress: DPO, Calle Cantabria 2, 2-A, Alcobendas, Madrid, Hispaania